If you have regular correspondence, be it personal or business letters between Thai, English and Japanese, you probably don't want to pay the high prices associated with professional translation charged by US, Japanese and European companies.
All you need is a Visa* card and we can translate your correspondence for you via email (or fax). Just USD $17 a page (up to 25 lines at standard size). No minimum charge. We will not deduct from your card until you have received the translation. Please tell us your card number, expiry date and name on the card.
*(if no Visa card, we add $10 to each order to cover the wire fee)
We can also post letters to a Thai address more quickly and less expensively than can be done from outside Thailand. And we can receive letters by post to our Bangkok head office, and have them translated and emailed to you inside the same day.
Either fax your document to (662) 236 2062 or email it to us at editors@thaitrans.com
If you only have paper documents you can scan them (greyscale or b/w, please-not color) and send them to us as .TIF or JPEG files.
We can advise you on the most painless way to print foreign language files without getting involved with foreign versions of operating systems and strange fonts.
To print Thai from a non-Thai system, a PDF file or TIF graphics pasted inside a word-processor such as MS Word is usually the most trouble-free method. You can download a sample archive which contains Thai documents as PDF, Word, TIF images in Word, as well as a common Thai font.
Translators are native speakers of the language they are translating into, and a senior member of staff checks all work for accuracy.
Queries to: editors@thaitrans.com
