![]() |
We are experienced in dubbing and subtitling videos and tapes to Thai. Working from a BETA master, we can edit split track masters, rework on-screen graphics, dub or voiceover speech and produce multiple copies in either PAL or NTSC format. We work directly with some of the best professional voice talents in Bangkok, not through an agency, allowing us to offer services that are comprehensive as well as being competitively priced. For subtitling, we can provide text in EPS graphics or the finished tape. There are a few Thai-specific issues that frequently arise when subtitling into Thai. For details, please see the Thai localization Guide. |